1
00:00:15,600 --> 00:00:19,860
Kaoru Tatsuki Tam zamanlı ev kadını

2
00:00:19,860 --> 00:00:26,500
30 yıllık kocam artık yanımda değil.

3
00:00:26,500 --> 00:00:33,500
Doğal gece büyük paradır

4
00:00:33,500 --> 00:00:40,300
Eminim beni önemsiyorsun ve bana yardım etmek için elinden geleni yapıyorsun.

5
00:00:40,300 --> 00:00:44,900
Ancak bir gün

6
00:00:48,190 --> 00:00:54,010
Bir şey istesem bile

7
00:00:54,010 --> 00:00:58,810
Böyle bir şeyin olacağını hiç düşünmemiştim.

8
00:01:24,520 --> 00:01:29,380
Anne, akşam yemeği vakti geldi ama neler oluyor henüz?
Yapamaz mısın?

9
00:01:29,720 --> 00:01:36,640
Kusura bakmayın, bugün alışverişe biraz geç çıktım.
Ne yapacağımı bilmiyorum.

10
00:01:36,640 --> 00:01:41,340
Sanırım acıktım, değil mi? Kusura bakma, sana bir şey demeye çalıştım.
İle ilgili?

11
00:01:41,720 --> 00:01:44,280
Hey, arkadaşım geldi.

12
00:01:46,360 --> 00:01:49,280
Bir sorunum varsa ne kadar yapabilirim?

13
00:01:49,480 --> 00:01:54,540
Acele etmek. Acelem var ama yaklaşık bir saat sürecek. doğru
1 saatte yapılabilir mi?

14
00:01:55,360 --> 00:02:00,160
Yine de biraz şüpheli görünüyor. 2 veya 3 saat boyunca yapabilirseniz sorun değil.
Ancak.

15
00:02:01,160 --> 00:02:07,200
Üzgünüm. Bir şekilde oradan gelen şeylerle birbirine bağlı.
Yine de sorun değil. Kabul ediyorum. Neyse televizyonda izleyelim.

16
00:02:07,200 --> 00:02:09,160
Sorun yok mu diye merak ediyorum. Ne yapmalıyım?

17
00:02:10,699 --> 00:02:14,220
Böylece? İlk etapta neler oluyor? Değil mi? Öyle mi?
İle ilgili?

18
00:02:14,700 --> 00:02:21,280
Bilmiyorum ama ilk başta bana biraz yavaş olacağı söylendi.
Daha yeni başladım.

19
00:02:21,280 --> 00:02:25,920
Hmm.
Hımmm.

20
00:02:41,540 --> 00:02:47,820
Bunu deneyebileceğimi düşündüm ve pachinko salonuna gittim. Paçin
Uzun zaman oldu. Git ve gel. Üzgünüm.

21
00:02:47,880 --> 00:02:48,880
Çünkü çok fazla bir şey yapmama gerek yok.

22
00:02:49,500 --> 00:02:51,720
O halde sanırım ben de gitmeliyim. Ha?

23
00:02:52,480 --> 00:02:58,260
Yine alışılmadık bir şey söylüyorsun. Her zaman olduğu gibi ben de bunu söylüyorum.
Bunu yapmak zorunda olmadığını söyledi.

24
00:02:59,280 --> 00:03:00,219
Son zamanlarda neler yaptın?

25
00:03:00,220 --> 00:03:05,020
Hiç denedin mi? Hayır yapmadım ama yine de
Ama fiyatının yüksek olması nedeniyle deneyeceğim sanırım.

26
00:03:06,340 --> 00:03:13,150
Peki o zaman, sorun değil. Birlikte gidelim mi? Hadi gidelim
Kapa çeneni. Çok ucuza yapmayın

27
00:03:13,150 --> 00:03:14,150
Doğru.

28
00:03:15,330 --> 00:03:17,450
Gitme.

29
00:03:51,690 --> 00:03:58,250
Geç kalacağını söylemiştin ama erken geldin.
Peki ya kardeşin? Ah, Masa, kardeşin ve baban.

30
00:03:58,330 --> 00:04:04,770
Pachinko salonuna gittim. Hey, bugün arkadaşım geldi.
Ben de akşam yemeğini geç yedim.

31
00:04:04,770 --> 00:04:11,730
Peki, beklerken gidip biraz pachinko oynayacağım.
Henüz yemek yemedim, hadi yiyelim.

32
00:04:11,730 --> 00:04:18,250
Henüz yapmadım, bu yüzden acele etmem gerekiyor.
Yani annen yalnız mı?

33
00:04:18,250 --> 00:04:21,740
Neyse yakında görüşürüz arkadaşlar.

34
00:04:23,380 --> 00:04:27,960
Acele edip hazırlayacağım. Merhaba, bugün anne.
Çünkü çok fazla oynuyorum.

35
00:04:31,840 --> 00:04:34,620
Bak,

36
00:04:39,520 --> 00:04:44,080
Mümkün değil. Şu anda biraz hızlı yemek yemem gerekiyor.
Hayır.

37
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
hayır,

38
00:04:47,500 --> 00:04:54,020
Ama babam da Pachinko'da kaybetti, yani...
Kardeşimle birlikte hemen eve döneceğim.

39
00:04:54,020 --> 00:04:59,860
Bu yüzden kendimi rahat hissetmiyorum.

40
00:04:59,860 --> 00:05:06,860
Belki birazcık ama hayır, hayır, hayır.

41
00:05:06,860 --> 00:05:13,700
Annemi buraya hazırlamam gerekiyor.

42
00:05:13,700 --> 00:05:14,740
biraz

43
00:05:23,010 --> 00:05:24,010
Ama yapamam.

44
00:06:16,400 --> 00:06:19,140
Sonsuza kadar ağlayacağım

45
00:06:26,170 --> 00:06:27,170
Hayır, hayır.

46
00:11:43,370 --> 00:11:50,270
Baba, dışarı çıkmam lazım. Dışarı çıkmam lazım.
Posta

47
00:11:50,270 --> 00:11:55,290
Evet evet

48
00:11:55,290 --> 00:12:02,010
Ah, zaten biraz

49
00:12:02,010 --> 00:12:07,950
Ah evet, anlıyorum.

50
00:12:07,950 --> 00:12:11,530
Evet, biraz daha vakit geçireceğim.

51
00:12:14,350 --> 00:12:15,169
Aynı?

52
00:12:15,170 --> 00:12:21,950
Ah, henüz eve dönmedim. Evet, evet, evet. Evet o halde.

53
00:12:22,150 --> 00:12:24,430
Evet anlıyorum. Evet

54
00:12:25,130 --> 00:12:26,130
Evet.

55
00:12:29,850 --> 00:12:36,710
Baba, bir pachinko makinesi çıkıyor.

56
00:12:36,730 --> 00:12:37,730
Toplar.

57
00:12:38,350 --> 00:12:40,690
Biraz daha pahalıya mal olacak gibi görünüyor.

58
00:12:44,170 --> 00:12:45,170
Ha?

59
00:18:19,560 --> 00:18:20,560
Evet.

60
00:19:05,190 --> 00:19:11,790
İyi hissediyorum İyi hissediyorum

61
00:19:11,790 --> 00:19:18,690
İyi hissediyorum

62
00:22:53,160 --> 00:22:56,200
Güzel bir banyo muydu? Evet, sonuçta güzel bir banyoydu.

63
00:22:57,180 --> 00:22:59,420
Sonuçta duştan çok banyoya benziyor. Bu doğru.

64
00:23:00,460 --> 00:23:04,160
Bu sıcak. Uyuyor muydun?

65
00:23:04,980 --> 00:23:09,840
Sorun değil, sorun değil. Her zaman söylendi, artık zamanı geldi. anne
Çünkü bu sinir bozucu.

66
00:23:11,200 --> 00:23:13,500
Çünkü bunu layıkıyla yaptım. Evet, teşekkür ederim.

67
00:23:16,500 --> 00:23:17,640
Zaten uyuyacak mısın?

68
00:23:28,680 --> 00:23:35,160
Kendini zorlamana gerek yok, sorun değil, kendini zorlamana gerek yok.
Bu yüzden

69
00:24:00,920 --> 00:24:07,500
Sorun değil. Sadece bu kadar yüksek ses çıkarmandan endişeleniyorum.
Hayır

70
00:24:07,500 --> 00:24:14,380
Bu konuda endişeleriniz varsa, karı koca arasındaki iletişim.
Bu değişmeyecek.

71
00:24:14,380 --> 00:24:21,300
Sonuçta karı koca birbirini seviyor.

72
00:24:21,300 --> 00:24:28,300
İhtiyacım olan tek kişi sensin, o yüzden babam

73
00:24:28,300 --> 00:24:29,300
seni seviyorum.

74
00:25:09,230 --> 00:25:10,230
evet evet

75
00:25:53,680 --> 00:25:54,479
Ne?

76
00:25:54,480 --> 00:25:56,240
Seni seviyorum. Evet?

77
00:27:58,670 --> 00:28:05,370
Kanım yükseliyor. Sorun değil, baba. Acelen var o yüzden gidemem.
kana

78
00:28:05,370 --> 00:28:12,030
Bugün bunun için üzgünüm.

79
00:28:12,030 --> 00:28:17,910
Hayır baba, sorun değil. Böyle zamanlar vardır.

80
00:28:28,170 --> 00:28:35,170
Umrumda değil, seni seviyorum, bu yüzden banyo yapacağım, bu yüzden duş alacağım.

81
00:28:35,170 --> 00:28:36,170
- Bak

82
00:29:34,520 --> 00:29:35,960
Punchmen'e ne oldu?

83
00:29:37,680 --> 00:29:38,680
Uyu.

84
00:29:39,840 --> 00:29:40,840
Mi.

85
00:29:42,080 --> 00:29:49,080
Uyuya kalmışım. Mi-san uykuya mı daldı? Evet. Mümkün değil. Şimdi,
Babam duş almaya gitti, peki ne zaman gitti?

86
00:29:49,080 --> 00:29:50,540
Geri döner miyim bilmiyorum.

87
00:29:51,440 --> 00:29:53,200
Ha? Hadi konuşalım baba. Evet.

88
00:29:54,400 --> 00:29:57,320
Ne zaman geri geleceğini bilmiyorum. Mümkün değil.

89
00:29:58,300 --> 00:30:01,700
Kabul ediyorum. Evet ama.

90
00:30:03,589 --> 00:30:10,170
Babamla konuşmadım.

91
00:30:10,170 --> 00:30:16,670
Baba evet

92
00:30:16,670 --> 00:30:22,610
Artık hiçbir faydası yok.

93
00:30:22,610 --> 00:30:25,790
Çünkü yapamam

94
00:30:33,050 --> 00:30:35,130
Geri döneceğim.

95
00:37:18,280 --> 00:37:20,620
İnanılmaz Vay

96
00:37:20,620 --> 00:37:35,740
ve ark.

97
00:37:35,740 --> 00:37:36,740
Bu harika

98
00:39:02,120 --> 00:39:04,740
Beni içeri al baba.

99
00:39:04,740 --> 00:39:11,840
Bay

100
00:39:11,840 --> 00:39:14,600
Geri döndüm ve hala dönmedim

101
00:51:15,690 --> 00:51:16,690
Ha?

102
00:52:00,430 --> 00:52:01,430
başlangıç

103
00:52:55,370 --> 00:52:57,190
Seni berbat edeceğim.

104
00:52:58,050 --> 00:53:01,310
Daha çok, daha çok, daha çok.

105
00:54:04,840 --> 00:54:05,840
Ah

106
00:57:29,480 --> 00:57:30,198
Annene ne oldu?

107
00:57:30,200 --> 00:57:36,140
Annene ne oldu?

108
00:57:36,660 --> 00:57:37,580
anne

109
00:57:37,580 --> 00:57:59,380
Bay

110
00:57:59,380 --> 00:58:00,380
Ne oldu?

111
00:58:10,100 --> 00:58:16,760
Ama başlangıçta babam ve erkek kardeşim

112
00:58:16,760 --> 00:58:23,740
Bu yüzden başınız dertteyken bunu yapmamak daha iyidir.
Eğer yaparsan başın belaya girer

113
00:58:23,740 --> 00:58:25,900
Bu doğru, bu yüzden

114
00:58:31,050 --> 00:58:32,250
Dikkatli olmalısın yoksa başaramazsın.

115
01:00:26,050 --> 01:00:29,470
Hissediyorum, hissediyorum.

116
01:07:21,680 --> 01:07:22,680
Ah...

117
01:09:20,590 --> 01:09:21,229
Yorgun

118
01:09:21,229 --> 01:09:34,370
Bay

119
01:09:34,370 --> 01:09:46,671
öyleydi

120
01:10:09,710 --> 01:10:11,070
Lütfen bir göz atın

121
01:10:11,070 --> 01:10:17,350
Dinlediğiniz için teşekkür ederim

122
01:10:41,000 --> 01:10:42,000
Vay be

123
01:12:25,390 --> 01:12:32,250
Sana daha önce babamın ve erkek kardeşimin orada olacağına dair söz vermemiş miydim?
Hakkında

124
01:12:32,250 --> 01:12:38,710
Sadece bugünlük, o yüzden ne zaman geleceğini bilmiyorum.
ağabey

125
01:12:38,710 --> 01:12:40,850
Ne yapıyorsun?

126
01:12:41,310 --> 01:12:44,110
Banyo yapıyorum, yani banyo mu yapıyorum?

127
01:12:44,850 --> 01:12:51,850
O kızın ne zaman çıkacağını bilmiyorum.
sorun değil

128
01:12:51,850 --> 01:12:54,350
Yakında çıkacağım.

129
01:12:57,920 --> 01:13:04,920
Bitirmekte zorlanıyorum.

130
01:13:04,920 --> 01:13:09,780
Aslında sana bir süre önce söz verdim.

131
01:15:02,730 --> 01:15:04,250
Bu da iyi hissettiriyor.

132
01:17:40,930 --> 01:17:45,910
sıcak ısındı

133
01:18:07,690 --> 01:18:14,590
Ah, hissedebiliyorum.

134
01:18:14,590 --> 01:18:19,790
Ah güzel, çok iyi

135
01:23:08,390 --> 01:23:09,390
Evet.

136
01:25:25,130 --> 01:25:31,410
ah ah ah

137
01:25:31,410 --> 01:25:45,610
Ah

138
01:25:45,610 --> 01:25:47,130
Ah ah ah

139
01:26:08,090 --> 01:26:14,470
Neler oluyor? Bir dakika bekle, bir dakika bekle.

140
01:26:14,470 --> 01:26:17,110
Bir dakika bekleyin, ikiniz de.

141
01:26:19,720 --> 01:26:25,700
Masato, benim sorunum ne? Sadece ben varım.
Evet Hayır

142
01:26:25,700 --> 01:26:32,140
Başlamaya ne dersiniz?

143
01:26:32,140 --> 01:26:37,980
İkiniz de lütfen biraz bekleyin.

144
01:26:37,980 --> 01:26:41,440
Ne oldu?

145
01:27:13,550 --> 01:27:14,550
ah ah ah

146
01:28:19,449 --> 01:28:21,430
Her ikisi de lezzetli.

147
01:35:13,390 --> 01:35:17,510
Biraz bekleyeceğim. Biraz değişecek, o yüzden sorun değil. Sorun değil. Ne?
çok

148
01:37:04,510 --> 01:37:11,070
Babam benden şüphelenmeye başlıyor. Ne yapmalıyım?

149
01:37:11,070 --> 01:37:15,030
Eğer bu öğrenilirse annem utanırdı.

150
01:37:43,980 --> 01:37:44,980
Sorun değil.

